Compuestos polares: cómo los estándares isotópicos mejoran su análisis
Conoce por qué el análisis de compuestos polares presenta desafíos particulares en alimentos y cómo el uso de estándares internos marcados isotópicamente contribuye a obtener resultados más confiables para la agroexportación.
En la agroexportación, contar con resultados analíticos confiables es fundamental para monitorear residuos y contaminantes y evaluar el cumplimiento de los requisitos de los mercados de destino.
Sin embargo, no todas las sustancias pueden analizarse con los mismos procedimientos. Los compuestos altamente polares presentan características químicas que pueden dificultar su extracción, separación y cuantificación, lo que exige un control analítico específico.
En este contexto, los estándares internos marcados isotópicamente representan una herramienta para compensar determinadas variaciones que ocurren durante el análisis.
Su importancia va más allá de la tecnología utilizada: permiten fortalecer la confiabilidad de la información que los responsables de calidad necesitan para tomar decisiones sobre sus productos agrícolas.
¿Qué son los compuestos polares y por qué es importante analizarlos en los alimentos?
Los compuestos polares son sustancias que, debido a su estructura química y distribución de cargas eléctricas, presentan determinadas interacciones con el agua, los solventes y otros componentes de las muestras.
En el caso de los compuestos altamente polares, estas propiedades pueden dificultar su análisis mediante procedimientos multirresiduos convencionales, por lo que determinados analitos requieren métodos especializados.
Una investigación publicada por Schäfer, Vetter y Anastassiades (2025) en Analytical and Bioanalytical Chemistry documenta estas dificultades en el análisis de plaguicidas aniónicos altamente polares y algunos de sus metabolitos, especialmente por las interferencias de los componentes de la matriz alimentaria. Consultar investigación científica original.
Entre los compuestos de interés para el monitoreo analítico en alimentos se encuentran:
| Compuesto | Característica o importancia |
| Diquat y paraquat | Herbicidas de carácter catiónico que presentan desafíos particulares durante la extracción y determinación analítica. |
| Etefón | Regulador del crecimiento vegetal que puede requerir un método específico para su determinación. |
| Fosetil-Al | Fungicida cuyo control analítico puede involucrar la determinación de fosetil y compuestos relacionados, según la definición de residuo aplicable. |
| Ácido giberélico | Regulador del crecimiento vegetal incluido entre los analitos de interés comunicados por el laboratorio. |
| Glifosato y AMPA | Herbicida y metabolito, respectivamente, que requieren especial atención por sus propiedades químicas. |
| Clorato y perclorato | Sustancias de interés para el control de residuos y contaminantes en alimentos, con tratamientos regulatorios diferenciados. |
El Laboratorio de Referencia de la Unión Europea para Métodos de Residuos Individuales (EURL-SRM) ha publicado procedimientos y estudios específicos para distintos compuestos polares, incluidos diquat y paraquat, lo que evidencia la necesidad de considerar sus particularidades durante el análisis. Consultar publicación técnica del EURL-SRM sobre diquat y paraquat.
Para una agroexportadora, el monitoreo de estas sustancias debe responder a las características del producto y a las exigencias aplicables en cada mercado.
Por ejemplo, el clorato está contemplado en el Reglamento (UE) 2020/749, mientras que el perclorato se regula como contaminante alimentario en el Reglamento (UE) 2023/915.
Por ello, conocer qué compuestos requieren control es tan importante como seleccionar un método analítico adecuado.
¿Por qué el análisis de compuestos polares requiere un control específico?
El desafío de analizar compuestos altamente polares no se limita a detectar su presencia. También consiste en determinar su concentración de manera confiable.
Durante el procedimiento analítico pueden presentarse factores que afectan la recuperación del compuesto o modifican la señal registrada por el instrumento.
Entre los principales desafíos destacan:
Pérdidas durante la extracción y limpieza de la muestra
Durante la extracción y las etapas de limpieza del extracto, conocidas como cleanup, pueden producirse pérdidas del analito.
Si estas pérdidas no se consideran adecuadamente, el resultado puede presentar un sesgo respecto de la concentración que se busca determinar.
Efectos de matriz
Cada alimento contiene componentes propios que pueden influir en el análisis.
Estos componentes pueden interferir en la respuesta instrumental y provocar una disminución o aumento de la señal del compuesto de interés.
Schäfer y colaboradores (2025) identificaron la supresión de señal causada por sustancias coextraídas de las muestras como uno de los desafíos relevantes en la determinación de determinados plaguicidas altamente polares. Ver estudio sobre interferencias de matriz.
Variaciones en la respuesta instrumental
La inyección de la muestra y las condiciones del sistema instrumental también pueden introducir variaciones en la respuesta obtenida.
Si estas variaciones no se controlan, pueden afectar la cuantificación del compuesto analizado.
La guía SANTE/11312/2021 v2026, utilizada como referencia para el aseguramiento de la calidad y la validación de métodos de residuos de plaguicidas en alimentos y piensos, contempla distintas estrategias para reducir estas fuentes de error. Consultar guía SANTE vigente.
Frente a estos desafíos, los estándares internos marcados isotópicamente constituyen una alternativa de especial importancia.
¿Qué son los estándares internos marcados isotópicamente?
Los estándares internos marcados isotópicamente, conocidos como Isotopically Labelled Internal Standards (IL-IS), son compuestos que tienen esencialmente la misma estructura química que el analito que se desea determinar.
La diferencia es que algunos de sus átomos han sido sustituidos por isótopos, como carbono-13 (¹³C), nitrógeno-15 (¹⁵N), deuterio (²H) u oxígeno-18 (¹⁸O).
Esta modificación permite que el estándar presente un comportamiento químico muy similar al del compuesto original, pero que ambos puedan distinguirse mediante espectrometría de masas gracias a su diferencia de masa.
De acuerdo con la Comisión Europea y los Laboratorios de Referencia de la Unión Europea, en la sección C35 de la guía SANTE/11312/2021 v2026, los estándares isotópicos pueden utilizarse para compensar pérdidas de analitos, variaciones volumétricas, efectos de matriz y cambios en la respuesta del sistema de detección. Revisar SANTE/11312/2021 v2026, sección C35.
En términos sencillos, un estándar isotópico funciona como una referencia que acompaña al compuesto de interés durante el análisis y ayuda a corregir determinadas variaciones que podrían afectar su cuantificación.
Este principio resulta especialmente valioso cuando se trabaja con sustancias cuyo comportamiento analítico exige un control riguroso.
¿Cómo contribuyen los estándares isotópicos a mejorar la confiabilidad de los resultados?
El beneficio principal de los estándares internos marcados isotópicamente es que permiten fortalecer el control de distintas etapas del procedimiento analítico.
En Normec Groen Agro Control Peru, según la metodología comunicada por su equipo técnico, estos estándares se incorporan a las soluciones de calibración y a las muestras antes de iniciar la extracción, en los métodos en los que corresponde utilizarlos.
De esta manera, el estándar acompaña al compuesto de interés durante las etapas posteriores del análisis. La comparación entre sus respuestas permite compensar determinadas variaciones que podrían afectar el resultado.
La tabla E1, opción 4a, del apéndice E de SANTE/11312/2021 v2026 identifica cuatro fuentes de sesgo que pueden abordarse mediante esta estrategia:
| Fuente de variación | ¿Cómo contribuye el estándar isotópico? |
| Pérdidas durante la extracción | Ayuda a compensar determinadas pérdidas ocurridas después de su incorporación a la muestra. |
| Pérdidas durante la limpieza del extracto | Permite corregir variaciones relacionadas con la recuperación del analito durante estas etapas. |
| Errores de inyección instrumental | Ayuda a compensar diferencias en la cantidad de extracto introducida al sistema de medición. |
| Efectos de matriz | Reduce el impacto de interferencias que modifican la respuesta instrumental del analito. |
Fuente: SANTE/11312/2021 v2026, apéndice E, tabla E1, opción 4a.
Un aspecto relevante es que el momento de incorporación del estándar influye en las variaciones que puede compensar. Cuando se añade antes de la extracción, puede acompañar al analito durante más etapas del procedimiento.
No obstante, la guía SANTE precisa que esta herramienta no garantiza corregir una extracción incompleta de los residuos originalmente presentes en la muestra. Por eso, su utilización debe formar parte de un método adecuadamente validado.
¿Qué significa esto para una agroexportadora?
Aunque el procedimiento se desarrolla en el laboratorio, sus beneficios son relevantes para la gestión de calidad.
El uso adecuado de estándares isotópicos puede contribuir a:
- Reducir fuentes de variabilidad analítica, al compensar determinadas diferencias que aparecen durante el procedimiento.
- Disminuir el sesgo en la cuantificación, al corregir efectos que podrían modificar el resultado reportado.
- Favorecer la precisión de los resultados, cuando la metodología y su validación demuestran un mejor control de la variabilidad.
- Fortalecer la confiabilidad de la información analítica, como respaldo para el monitoreo de residuos y contaminantes.
En otras palabras, no se trata únicamente de una herramienta de laboratorio, sino de un recurso que ayuda a mejorar el control analítico de sustancias relevantes para la agroexportación.
¿Por qué estos análisis son importantes para cumplir con los mercados de destino?
Los programas de control de residuos y contaminantes permiten a las agroexportadoras monitorear sustancias relevantes para la inocuidad y los requisitos comerciales de sus productos.
En la Unión Europea, los límites máximos de residuos (LMR) de plaguicidas se establecen para combinaciones específicas de sustancias y productos alimentarios.
La Comisión Europea dispone de una base de datos que permite consultar estos límites, aunque advierte que los textos legales oficiales son la referencia jurídica vinculante. Consultar la base de datos oficial de plaguicidas de la Unión Europea.
En este contexto, contar con resultados analíticos confiables ayuda a las empresas a fortalecer su monitoreo preventivo, evaluar la conformidad de sus productos y respaldar decisiones de calidad.
Para ello, es importante trabajar con laboratorios cuyos métodos sean adecuados para los compuestos y matrices que se necesitan analizar.
Normec Groen Agro Control Peru: rigor analítico para el sector agroexportador
El análisis de compuestos altamente polares requiere reconocer sus particularidades químicas y aplicar procedimientos que permitan controlar las variaciones que pueden surgir durante su determinación.
En Normec Groen Agro Control Peru, el análisis de diferentes compuestos polares de interés para la industria alimentaria y agroexportadora forma parte de sus servicios analíticos.
Para los métodos en los que corresponde, el laboratorio emplea estándares internos marcados isotópicamente como parte de su metodología de cuantificación. Su utilización contribuye a controlar fuentes de variabilidad y sesgo analítico, favoreciendo la obtención de resultados precisos y confiables dentro del desempeño validado de cada método.
Para las empresas agroexportadoras, este rigor analítico representa un respaldo importante en sus programas de monitoreo de residuos y contaminantes.
¿Necesitas analizar compuestos polares en tus productos agrícolas?
Contacta con el equipo técnico de Normec Groen Agro Control Peru y conoce los análisis disponibles para tus necesidades de control de calidad y agroexportación.
Normec Groen Agro Control Peru junto al agroexportador peruano.
Escríbenos a: info.peru@normecgroup.com para atender tu solicitud
Fuente:
- Comisión Europea y Laboratorios de Referencia de la Unión Europea (2026). Analytical Quality Control and Method Validation Procedures for Pesticide Residues Analysis in Food and Feed. SANTE/11312/2021 v2026.
- European Union Reference Laboratory for Pesticides Requiring Single Residue Methods — EURL-SRM (2026). QuPPe-PO Method Version 13.
- Schäfer, A.-K., Vetter, W. y Anastassiades, M. (2025). Analysis of several anionic polar pesticides in food of plant and animal origin using QuPPe extraction and CE-MS/MS determination. Analytical and Bioanalytical Chemistry, 417, 4739–4752.
- Comisión Europea (2020). Reglamento (UE) 2020/749 de la Comisión, de 4 de junio de 2020. Norma que modificó los límites máximos de residuos aplicables al clorato en determinados productos alimentarios.
- Comisión Europea (2023, con modificaciones posteriores). Reglamento (UE) 2023/915 relativo a los contenidos máximos de determinados contaminantes en los alimentos.
- Comisión Europea. Maximum Residue Levels. Página oficial que explica los límites máximos de residuos de plaguicidas y su aplicación a productos alimentarios.
- Comisión Europea. EU Pesticides Database. Herramienta informativa para consultar sustancias activas y límites máximos de residuos según el alimento.




